Deano (der Engländer, der den Unfall hatte) möchte sich ganz herzlich bei all denen bedanken, die nach dem Unfall sofort an allen Ecken geholfen haben.
Es geht ihm den Umständen entsprechend gut, die Prellungen werden sich aber wohl noch einige Zeit unschön bemerkbar machen.
Seine Dicke hat's quasi schlimmer erwischt. Seine Versicherung meinte, die "alte" Dicke ist das herrichten nicht mehr wert - die haben halt überhaupt keine Ahnung. [mad]